No exact translation found for قائمة الأولويات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قائمة الأولويات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est à égalité sur la liste des priorités
    هم متساويان في قائمة الأولوية
  • En priorité les premiers de la liste.
    لقد رتّبت القائمة .بالأولويّة، لذا أبدأ من القمّة
  • Le Conseil de gouvernement accorde un rang de priorité élevé au plan.
    ويولي مجلس الحكومة القائمة أولوية عليا لتلك الخطة.
  • Parmi les priorités du PNUD en matière de gestion, la principale est une plus grande responsabilisation.
    ‎145 - تتصدر المساءلة قائمة الأولويات الإدارية للبرنامج الإنمائي.
  • Cinquièmement, le Gouvernement chinois a fait de l'éducation l'un des thèmes prioritaires pour le développement.
    خامسا، أدرجت الحكومة الصينية التعليم في قائمة أولوياتها للتنمية.
  • Il convient de dresser une liste des priorités fondées sur les besoins immédiats du pays.
    وطالب بضرورة وضع قائمة للأولويات، علي أساس الاحتياجات الفورية لبوروندي.
  • Plusieurs orateurs ont déclaré qu'au lieu de dresser une liste de priorités, il faudrait déterminer des domaines de convergence ou des zones d'intérêt.
    وعارض بعض المتكلمين وضع قائمة عامة بالأولويات.
  • La formation des agents des services de détection et de répression, des enquêteurs, des représentants du ministère public et des juges reste une priorité.
    ولا يزال تدريب موظفي إنفاذ القانون والمحقّقين ووكلاء النيابة والقضاة على قائمة الأولويات.
  • Cette liste devrait donner la priorité aux représentants de haut niveau et serait régulièrement communiquée à la Commission de façon à accroître la transparence.
    وتمنح القائمة الأولوية للممثلين الرفيعي المستوى، مع إطلاع اللجنة عليها بانتظام حرصا على زيادة الشفافية.
  • La première priorité consiste à protéger les personnes intéressées.
    وشدد على أن العناية بالأشخاص المعنيين تحتل المركز الأول في قائمة الأولويات.